Bienvenidos al sitio web de Get Covered California (el “Sitio”), propiedad de y operado por The California Endowment (“nosotros”, “nos” o “nuestro”). El Sitio ha sido diseñado para funcionar como un recurso de información para las partes interesadas en The California Endowment. Las siguientes condiciones de uso (“Condiciones”) gobiernan el uso del Sitio. Al utilizar o visitar el Sitio, usted acuerda estar sujeto a estas Condiciones. Nos reservamos el derecho a cambiar estas Condiciones en cualquier momento, con efecto inmediato después de su publicación en el Sitio. Por favor consulte esta página del Sitio periódicamente para conocer dichos cambios. Su uso continuado del Sitio después de la modificación de la Política de Privacidad constituirá su aceptación de dichos cambios. Usted acuerda que la información recolectada hoy estará sujeta a la Política de Privacidad vigente al momento de uso.

PRIVACIDAD

Información de identificación personal. A menos que nos contacte para realizar preguntas o solicitar información, nosotros no recolectamos información que lo identifique como un individuo en particular “(información de identificación personal”). La información de identificación personal consiste en información como el nombre, dirección de correo, número de teléfono o dirección de correo electrónico. Nosotros utilizamos su información de identificación personal para responder sus preguntas o proporcionar la información solicitada. También es posible que utilicemos la información demográfica para adaptar el Sitio a los usuarios y con propósitos internos. No compartimos información de identificación personal con terceras partes, a menos que (1) determinemos que una ley, regulación o proceso legal aplicable lo requiere, (2) en respuesta a un pedido de personal de cumplimiento de ley, o (3) si determinamos que necesitamos compartir la información con otros para proteger o hacer cumplir nuestros derechos en virtud de estas Condiciones.

De forma ocasional, compartimos la información de contacto (es decir, nombre, título de trabajo, dirección postal, número de teléfono, número de fax y dirección de correo electrónico) con otras organizaciones beneficiarias o de financiación cuyas actividades son, en nuestro juicio, compatibles con los fines y propósitos de The California Endowment. Si no desea que compartamos su información de esta manera, por favor escríbanos en cualquier momento a questions@calendow.org. Por favor, tenga en cuenta que los cambios en sus preferencias pueden no ser efectivos inmediatamente o sólo tendrán efecto prospectivamente.

Información agregada. Al visitar el Sitio, también utilizamos cookies y registramos su dirección IP. Una cookie es un mensaje que es enviado a su computador desde un servidor web y almacenado en el disco duro de su computador. Una dirección IP es un número asignado a su computadora de forma automática al utilizar Internet. La mayoría de los sitios utilizan cookies y registran direcciones IP. Nosotros no enlazamos nuestras cookies o su dirección IP con ningún aspecto de la información de identificación personal. Nosotros agregamos esta información junto con la de otros usuarios y la utilizamos para mejorar el Sitio. Es posible que compartamos información agregada con socios potenciales, publicistas, inversores, proveedores de contenido y clientes, en conexión con la promoción de nuestros servicios. Sin embargo, la información agregada no incluye ningún tipo de información de identificación personal.

Sin respaldo absoluto. A pesar de que nos esforzaremos razonablemente para proteger la privacidad de su información, las transmisiones en Internet no pueden ser absolutamente seguras. En consecuencia, no asumimos responsabilidad por la divulgación de su información (de identificación personal u otro tipo) debido a errores en la transmisión, acceso no autorizado de terceras partes o causas ajenas a nuestro control razonable.

Niños. No se recopilará a sabiendas información de identificación personal de niños menores de 13 años.

Terceras partes. Nosotros no controlamos las políticas de privacidad de terceras partes que tienen Sitios web con enlaces a nuestro Sitio. Si hace clic en un enlace, las políticas de privacidad del sitio web al que fue enlazado gobernarán el uso de su información por parte del operador de aquel sitio web. No asumimos responsabilidad alguna por las acciones de terceras partes en relación al uso de su información. En consecuencia, conozca y acepte las políticas de privacidad de cualquiera de los sitios web de terceras partes que visita.

Corregir/actualizar la información personal. Si desea revisar, actualizar, cambiar o borrar la información que recopilamos de usted, por favor envíenos un correo electrónico a questions@calendow.org o escríbanos a:

The California Endowment
1000 North Alameda Street
Los Angeles, CA 90012

Por favor tenga en cuenta que los cambios pueden no ser efectivos de forma inmediata.

Contáctenos

Por favor contáctenos por cualquier pregunta o comentario relacionado a nuestra política de privacidad:

The California Endowment
1000 North Alameda Street
Los Angeles, CA 90012
Tel: (800) 449-4149
Fax: (213) 928-8801

Email: questions@calendow.org

Fecha de vigencia

Esta política de privacidad entra en vigencia a partir del 1 de septiembre de 2010.